Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) werden die angegebenen personenbezogenen Daten von FONS MARÍ NAUTIC DIVULGACIÓ, SL zum Zwecke der Verwaltung des Vertragsverhältnisses und der Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Vertragserfüllung und die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Die betroffene Person kann ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch ausüben, indem sie sich an admin@fonsmari.com wendet.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Bootscharter-Service

1. OBJEKT

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Anmietung (Charter) des von FONS MARÍ NAUTIC DIVULGACIÓ, SL (nachfolgend „das Unternehmen“) angebotenen Bootsvermietungsdienstes sowie die Rechte und Pflichten des Vertragskunden (nachfolgend „der Mieter“) und gegebenenfalls der Personen, die den Dienst in Anspruch nehmen (nachfolgend „die Passagiere“).

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten als Bestandteil des Mietvertrags und sind ab dem Zeitpunkt ihrer Annahme und Unterzeichnung verbindlich.

2. IDENTIFIZIERUNG DER PARTEIEN

Unternehmen: FONS MARÍ NAUTIC DIVULGACIÓ, SL

CIF: B19877315

Firmensitz: C/ San Miguel 46, 1. und 2. Stock, 07002 Palma (Balearen), Spanien

Telefon: +34 971 227 701

E-Mail: admin@fonsmari.com

Mieter: Die im Vertrag genannte natürliche oder juristische Person, die für die Einhaltung der sich daraus ergebenden Verpflichtungen verantwortlich ist, einschließlich der vollständigen Bezahlung der Dienstleistung und des Verhaltens der Passagiere während der Aktivität.

3. DAUER, DATUM UND UMFANG DER LEISTUNG

Die Mietdauer, das Datum, der Zeitplan und die Mietbedingungen werden im Vertrag festgelegt.

Der Service wird innerhalb der zulässigen Navigationsgebiete in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften, den technischen Grenzen des Schiffes und den aktuellen Wetterbedingungen erbracht.

Das Unternehmen und/oder der Kapitän können die Reiseroute aus Gründen der Sicherheit, des Wetters, maritimer Beschränkungen, höherer Gewalt oder aufgrund von Umständen, die die Unversehrtheit der Passagiere oder des Schiffes gefährden könnten, ändern.

4. Serviceart (Charger mit Skipper)

Der Service wird ausschließlich im Chartermodus mit Skipper angeboten, wobei das Schiff von einem von der Gesellschaft ernannten Skipper geführt wird.

Der Mieter und die Passagiere müssen die Anweisungen des Skippers jederzeit befolgen, insbesondere in Bezug auf Sicherheit, Navigation, Ankern und Verhalten an Bord.

Der Arbeitgeber hat das Recht, bestimmte Tätigkeiten einzuschränken oder das Arbeitsverhältnis im Falle eines Sicherheitsrisikos zu beenden.

5. MAXIMALE KAPAZITÄT UND VERSANDBEDINGUNGEN

Die maximale Passagierzahl entspricht der im Seetüchtigkeitszeugnis des Schiffes festgelegten und im Vertrag angegebenen Zahl.

Der Mieter verpflichtet sich, diese Anzahl unter keinen Umständen zu überschreiten. Das Unternehmen kann die Beförderung von Personen verweigern, wenn dadurch die zulässige Höchstzahl überschritten würde.

Das Unternehmen kann von den Passagieren aus rechtlichen, Sicherheits- oder Versicherungsgründen Ausweisdokumente verlangen.

6. PREIS UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Der Preis für die Dienstleistung entspricht dem im Vertrag angegebenen Preis und umfasst die im Abschnitt „Inklusivleistungen“ aufgeführten Positionen, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Zur Bestätigung der Reservierung muss der Mieter den vereinbarten Betrag als Anzahlung leisten. Der Restbetrag ist vor Beginn der Leistung bzw. beim Einsteigen zu entrichten, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Nichtzahlung kann das Unternehmen die Reservierung stornieren, ohne Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge zu haben; die Geltendmachung der ausstehenden Beträge bleibt hiervon unberührt.

7. GARANTIE UND SICHERHEITSEINLAGE

Je nach Art der Dienstleistung und des Schiffes kann das Unternehmen eine Kaution oder Sicherheitsleistung verlangen, um Schäden, Verluste, außerordentlichen Verbrauch, Vertragsverletzungen oder Haftungsansprüche abzudecken, die sich aus dem Verhalten des Mieters oder der Passagiere ergeben.

Die Kaution wird nach Abschluss der Dienstleistung und nach Überprüfung des Zustands des Schiffes und der Ausrüstung zurückerstattet, wobei gegebenenfalls die zur Deckung von Schäden oder Haftungsansprüchen erforderlichen Beträge abgezogen werden.

8. LEISTUNGSBEDINGUNGEN UND -AUSSCHLÜSSE

Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, beinhaltet der Preis Folgendes:

• Anmietung des Bootes während der vertraglich vereinbarten Laufzeit.
• Vom Unternehmen benannter Arbeitgeber.
• Vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung.
• Obligatorische Haftpflichtversicherung.
• Kraftstoff entsprechend den für den vertraglich vereinbarten Service festgelegten und terminierten Routen.
• Zusätzliche Wassersportmöglichkeiten an Bord (Paddle-Surfing, Seabob oder andere Ausrüstung, die je nach Verfügbarkeit an Bord ist).

Der Preis beinhaltet nicht, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart:

• Liegeplätze außerhalb des Heimathafens.
• Catering, Getränke oder sonstige zusätzliche Dienstleistungen, die vom Mieter gewünscht werden.
• Hafengebühren oder Ankergebühren.
• Außergewöhnliche Reinigungsarbeiten infolge unsachgemäßer Nutzung des Schiffes.
• Zusätzliche Treibstoffkosten aufgrund von außerplanmäßigen Routen und von der
• Mieter und/oder Erweiterungen des vertraglich vereinbarten Dienstes.
• Etwaige außerordentliche Ausgaben werden dem Mieter mitgeteilt und sind von diesem zu tragen.

9. Streckenbedingungen, Änderungen und Erweiterungen

Die im Service enthaltenen Strecken sind die zuvor vereinbarten und terminierten.

Jede Routenänderung, der Wunsch nach zusätzlichen Zielen, einer größeren Entfernung oder einer Verlängerung der Navigationszeit kann zusätzliche Kosten verursachen, insbesondere in Bezug auf Treibstoff und/oder zusätzliche Servicezeit.

Die Annahme zusätzlicher Routen steht stets unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Kapitäns sowie der Wetter- und Sicherheitsbedingungen.

10. Pflichten des Mieters und der Fahrgäste

Der Mieter erklärt sich mit Folgendem einverstanden:

• Beachten Sie die Navigations- und Sicherheitsregeln.
• An Bord ist stets angemessenes und respektvolles Verhalten zu wahren.
• Befolgen Sie die Anweisungen des Arbeitgebers und des autorisierten Personals.
• Beaufsichtigen Sie Minderjährige und abhängige Personen.
• Bitte informieren Sie uns im Voraus über alle relevanten Erkrankungen, die den Service beeinträchtigen könnten.
• Schütze die Meeresumwelt, indem du keinen Müll ins Meer wirfst.

Der Mieter haftet für alle Schäden und Verluste, die von ihm selbst oder den Fahrgästen verursacht werden.

11. SICHERHEITSREGELN AN BORD

Aus Sicherheitsgründen:

• Der Arbeitgeber kann das Tragen von Schwimmwesten jederzeit anordnen.
• Kinder müssen stets unter der Aufsicht eines Erwachsenen stehen.
• Es ist verboten, ohne Genehmigung an Navigationsgeräten, Funkgeräten, Motoren oder technischen Bauteilen zu manipulieren.
• Es ist verboten, ins Wasser zu springen, während sich das Boot in Bewegung befindet oder sich in unsicheren Bedingungen befindet.
• Das Befahren und Verweilen in Sperrgebieten ist verboten.
• Die Reederei bzw. der Kapitän hat stets das letzte Wort bei der Navigation, dem Ankern und der Rückkehr in den Hafen aus Sicherheitsgründen.

12. Wetterbedingungen und Sicherheit auf See

Der Service ist abhängig von günstigen Wetterbedingungen und der Sicherheit auf See.

Im Falle widriger Bedingungen, die die Abfahrt verhindern oder die Navigation gefährlich machen, kann das Unternehmen:

• Den Service auf ein anderes Datum verschieben (je nach Verfügbarkeit), oder
• Schlagen Sie eine alternative Route vor,
• Bitte stornieren Sie den Service aus Sicherheitsgründen.
• Falls die Absage aufgrund widriger Wetterbedingungen erfolgt, die eine sichere Durchführung der Dienstleistung unmöglich machen, kann der Mieter nach eigenem Ermessen entweder den Termin ändern oder eine Rückerstattung gemäß Vertrag erhalten.

Die persönliche Präferenz des Mieters für Wetterbedingungen, die eine sichere Navigation ermöglichen, stellt keinen Grund für eine Rückerstattung dar.

13. STORNIERUNGEN DURCH DEN MIETER

Stornierungen müssen schriftlich (per E-Mail oder auf anderem nachweisbarem Wege) mitgeteilt werden.

Sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist, gilt folgende Regelung:

• Stornierung mehr als 30 Tage im Voraus: 90% Rückerstattung des gezahlten Betrags.
• Stornierung zwischen 30 und 15 Tagen vor Reisebeginn: 50 % Rückerstattung des gezahlten Betrags.
• Stornierung zwischen 14 und 7 Tagen vor Reisebeginn: 25 % Rückerstattung des gezahlten Betrags.
• Stornierung mit weniger als 7 Tagen Vorlaufzeit oder Nichterscheinen: keine Rückerstattung.

Das Unternehmen kann Verwaltungskosten, bereits zugesagte Reservierungen und vertraglich vereinbarte Leistungen sowie Kosten, die aus der Verwaltung der Reservierung durch Dritte entstehen, einbehalten.

14. Stornierung durch das Unternehmen

Das Unternehmen kann die Dienstleistung aus technischen Gründen, bei Störungen, unvorhergesehener Nichtverfügbarkeit, höherer Gewalt oder aus anderen Gründen, die die Erbringung der Dienstleistung unter angemessenen Bedingungen verhindern, einstellen.

In diesem Fall wird dem Mieter Folgendes angeboten:

• Änderung des Datums oder
• Alternativschiff mit ähnlichen Eigenschaften (falls verfügbar), oder
• Volle Rückerstattung des gezahlten Betrags.

Unter keinen Umständen haftet das Unternehmen für indirekte Kosten des Mieters (Transport, Unterkunft, Flüge usw.).

15. SCHÄDEN, VERLUSTE UND HAFTUNG

Der Mieter haftet für alle Schäden, Verluste oder Beeinträchtigungen, die von ihm selbst oder den Passagieren verursacht werden, sowie für jeden Verstoß gegen Sicherheits- oder Verhaltensregeln.

Das Unternehmen kann die Höhe des entstandenen Schadens, einschließlich der Kosten für Reparatur, Ersatz oder Nutzungsausfall des Schiffes, falls erforderlich, geltend machen.

Für die persönlichen Gegenstände des Mieters und der Mitfahrer ist allein deren Verantwortung zu tragen. Das Unternehmen haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände.

16. VERSICHERUNG

Das Schiff verfügt über die nach den geltenden Vorschriften vorgeschriebene Versicherung.

Die Versicherung deckt möglicherweise keine Schäden oder Vorfälle ab, die durch Folgendes verursacht werden:

• Fahrlässigkeit oder grobe Rücksichtslosigkeit
• Nichtbefolgung der Anweisungen des Arbeitgebers
• übermäßiger Alkoholkonsum
• Missbrauch von Geräten,
• vorsätzliche Handlungen.

17. AN BORD VERBOTE

Es ist ausdrücklich verboten:

• der Konsum illegaler Drogen,
• Transport von gefährlichen oder entzündlichen Stoffen,
• Müll oder Abfall ins Meer werfen,
• technische Geräte ohne Genehmigung manipulieren,
• ernsthafte Unannehmlichkeiten oder Störungen des öffentlichen Friedens verursachen,
• jegliche illegale oder gefährliche Aktivität.

Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung kann zur sofortigen Beendigung des Dienstes ohne Anspruch auf Rückerstattung führen.

18. Vorzeitige Beendigung des Dienstes

Das Unternehmen und/oder der Kapitän können den Service sofort beenden, wenn ein schwerwiegender Verstoß gegen die hierin beschriebenen Bedingungen vorliegt oder wenn eine Gefahr für die Sicherheit der Passagiere, des Schiffes oder Dritter besteht.

Im Falle einer vorzeitigen Beendigung aus einem dem Mieter oder den Passagieren zuzurechnenden Grund besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge.

19. DATENSCHUTZ

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderen anwendbaren Vorschriften sowie gemäß der im Vertrag enthaltenen Datenschutzklausel.

20. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen spanischem Recht.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Ausführung dieses Vertrags ergeben, unterwerfen sich die Parteien ausdrücklich den Gerichten von Palma de Mallorca, es sei denn, die Verbraucherschutzbestimmungen sehen eine andere Gerichtsbarkeit vor.

21. Akzeptanz

Der Mieter erklärt, dass er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und verstanden hat, ihren Inhalt vollumfänglich akzeptiert und sich verpflichtet, diese einzuhalten sowie die Passagiere über diese Bedingungen zu informieren.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

 

Schiffscharter-Service

1. ZWECK

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Inanspruchnahme des von FONS MARÍ NAUTIC DIVULGACIÓ, SL (nachfolgend „Unternehmen“) angebotenen Schiffscharterdienstes sowie die Rechte und Pflichten des Vertragskunden (nachfolgend „Charterer“) und gegebenenfalls der Personen, die den Dienst in Anspruch nehmen (nachfolgend „Passagiere“).

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten als Bestandteil des Chartervertrags und sind ab dem Zeitpunkt ihrer Annahme und Unterzeichnung verbindlich.

2. IDENTIFIZIERUNG DER PARTEIEN

Unternehmen: FONS MARÍ NAUTIC DIVULGACIÓ, SL

Steuer-ID (CIF): B19877315

Eingetragene Adresse: C/ San Miguel 46, 1. Stock, Büro 2, 07002 Palma (Balearen), Spanien

Telefon: +34 971 227 701

E-Mail: admin@fonsmari.com

Charterer: Die im Vertrag genannte natürliche oder juristische Person, die für die Einhaltung der sich daraus ergebenden Verpflichtungen verantwortlich ist, einschließlich der vollständigen Bezahlung der Leistung und des Verhaltens der Passagiere während der Aktivität.

3. DAUER, DATUM UND UMFANG DER LEISTUNG

Die Dauer, das Datum, der Zeitplan und die Bedingungen des Chartervertrags sind im Vertrag festgelegt.

Die Dienstleistung wird innerhalb der nach den geltenden Vorschriften, den technischen Beschränkungen des Schiffes und den vorherrschenden Wetterbedingungen zulässigen Navigationsgebiete erbracht.

Das Unternehmen und/oder der Kapitän können die Reiseroute aus Sicherheitsgründen, aufgrund von Wetterbedingungen, maritimen Beschränkungen, höherer Gewalt oder sonstigen Umständen, die die Sicherheit der Passagiere oder des Schiffes gefährden könnten, ändern.

4. Serviceart (Charter mit Skipper)

Die Dienstleistung wird ausschließlich als Charter mit Skipper erbracht, wobei das Schiff von einem von der Gesellschaft ernannten Skipper geführt wird.

Der Charterer und die Passagiere müssen jederzeit den Anweisungen des Skippers Folge leisten, insbesondere in Bezug auf Sicherheit, Navigation, Ankern und Verhalten an Bord.

Der Kapitän hat das Recht, bestimmte Aktivitäten einzuschränken oder den Dienst im Falle eines Sicherheitsrisikos zu beenden.

5. MAXIMALE KAPAZITÄT UND EINSTEIGBEDINGUNGEN

Die maximale Passagierzahl entspricht derjenigen, die im Seetüchtigkeitszeugnis des Schiffes angegeben und im Vertrag festgelegt ist.

Der Charterer verpflichtet sich, diese Anzahl unter keinen Umständen zu überschreiten. Das Unternehmen kann die Beförderung von Personen verweigern, wenn dadurch die zulässige Höchstzahl überschritten würde.

Das Unternehmen kann von den Passagieren Ausweisdokumente aus rechtlichen, Sicherheits- oder Versicherungszwecken verlangen.

6. PREIS UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Der Preis für die Dienstleistung entspricht dem im Vertrag angegebenen Preis und umfasst die im Abschnitt „Inklusivleistungen“ aufgeführten Positionen, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Zur Bestätigung der Buchung muss der Charterer die vereinbarte Anzahlung leisten. Der Restbetrag ist vor Beginn der Leistung bzw. beim Boarding zu entrichten, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Nichtzahlung kann das Unternehmen die Buchung stornieren, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung bereits gezahlter Beträge besteht; die Geltendmachung ausstehender Beträge bleibt hiervon unberührt.

7. Kaution

Je nach Art der Dienstleistung und des Schiffes kann das Unternehmen eine Sicherheitsleistung verlangen, um Schäden, Verluste, außerordentlichen Verbrauch, Vertragsverletzungen oder Haftungsansprüche abzudecken, die sich aus dem Verhalten des Charterers oder der Passagiere ergeben.

Die Kaution wird nach Beendigung der Dienstleistung und nach Inspektion des Schiffes und der Ausrüstung zurückerstattet, abzüglich etwaiger Beträge, die zur Deckung von Schäden oder Haftungsansprüchen erforderlich sind.

8. EINSCHLIESSLICHE UND AUSSCHLÜSSE DES DIENSTES

Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich anders angegeben, beinhaltet der Preis Folgendes:

• Anmietung des Schiffes für den vertraglich vereinbarten Zeitraum.
• Vom Unternehmen ernannter Kapitän.
• Vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung.
• Obligatorische Haftpflichtversicherung.
• Kraftstoff entsprechend den festgelegten und planmäßigen Routen für die vertraglich vereinbarte Dienstleistung.
• Zusätzliche Wassersportmöglichkeiten an Bord (Paddle-Surfing, Seabob oder andere im Schiff vorhandene Ausrüstung, je nach Verfügbarkeit).

Der Preis beinhaltet nicht, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart:

• Liegeplätze außerhalb des Heimathafens.
• Catering, Getränke oder sonstige zusätzliche Dienstleistungen, die vom Charterer gewünscht werden.
• Hafengebühren oder bezahlte Liegeplätze.
• Außergewöhnliche Reinigungsarbeiten infolge unsachgemäßer Nutzung des Schiffes.
• Zusätzlicher Treibstoffverbrauch aufgrund von außerplanmäßigen Flugrouten und vom Veranstalter angeforderten Änderungen
• Charterer und/oder Erweiterungen der vertraglich vereinbarten Leistung.

Alle außerordentlichen Kosten sind dem Charterer mitzuteilen und müssen von diesem bezahlt werden.

9. ROUTEN, MODIFIKATIONEN UND ERWEITERUNGEN

Die im Service enthaltenen Strecken sind die zuvor vereinbarten und terminierten Strecken.

Jede Routenänderung, Anfrage nach zusätzlichen Zielen, Verlängerung der Entfernung oder der Navigationszeit kann zusätzliche Kosten verursachen, insbesondere in Bezug auf Treibstoff und/oder zusätzliche Servicezeit.

Die Annahme zusätzlicher Routen steht stets unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Kapitäns sowie der Wetter- und Sicherheitsbedingungen.

10. Pflichten des Charterers und der Passagiere

Der Charterer verpflichtet sich zu Folgendem:

• Beachten Sie die Navigations- und Sicherheitsvorschriften.
• An Bord ist stets angemessenes und respektvolles Verhalten zu wahren.
• Befolgen Sie die Anweisungen des Kapitäns und des autorisierten Personals.
• Beaufsichtigen Sie Minderjährige und abhängige Personen.
• Informieren Sie uns bitte im Voraus über alle relevanten Erkrankungen, die die Inanspruchnahme der Dienstleistung beeinträchtigen könnten.
• Respektiert die Meeresumwelt und vermeidet es, Abfälle ins Meer zu werfen.

Der Charterer haftet für Schäden oder Verluste, die von ihm selbst oder von Passagieren verursacht werden.

11. SICHERHEITSREGELN AN BORD

Aus Sicherheitsgründen:

• Der Kapitän kann jederzeit die Verwendung von Rettungswesten anordnen.
• Minderjährige müssen stets von einem verantwortlichen Erwachsenen beaufsichtigt werden.
• Es ist verboten, Navigationsgeräte, Funkgeräte, Motoren oder technische Bauteile ohne Genehmigung zu bedienen.
• Es ist verboten, ins Wasser zu springen, während sich das Schiff in Bewegung befindet oder sich in einem unsicheren Zustand befindet.
• Das Befahren und der Aufenthalt in gesperrten Bereichen ist verboten.

Die Reederei bzw. der Skipper haben stets das letzte Wort bei der Navigation, dem Ankern und der Rückkehr in den Hafen aus Sicherheitsgründen.

12. Wetterbedingungen und Sicherheit auf See

Der Service ist abhängig von günstigen Wetterbedingungen und der Sicherheit auf See.

Im Falle widriger Bedingungen, die die Abfahrt verhindern oder die Navigation unsicher machen, kann das Unternehmen:

• Den Service auf ein anderes Datum verschieben (je nach Verfügbarkeit), oder
• Schlagen Sie eine alternative Route vor, oder
• Bitte stornieren Sie den Service aus Sicherheitsgründen.

Im Falle einer Stornierung aufgrund widriger Wetterbedingungen, die eine sichere Durchführung unmöglich machen, kann der Charterer je nach Vereinbarung eine Terminänderung oder eine Rückerstattung wählen.

Die persönliche Präferenz des Charterers für Wetterbedingungen, die eine sichere Navigation ermöglichen, stellt keinen Grund für eine Rückerstattung dar.

13. STORNIERUNGEN DURCH DEN CHARTERER

Stornierungen müssen schriftlich (per E-Mail oder auf anderem nachweisbarem Wege) mitgeteilt werden.

Sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist, gilt folgende Regelung:

• Stornierung mehr als 30 Tage im Voraus: 90% Rückerstattung des gezahlten Betrags.
• Stornierung zwischen 30 und 15 Tagen vor Reisebeginn: 50% Rückerstattung.
• Stornierung zwischen 14 und 7 Tagen vor Reisebeginn: 25 % Rückerstattung.
• Stornierung weniger als 7 Tage im Voraus oder Nichterscheinen: keine Rückerstattung.

Das Unternehmen kann Verwaltungskosten, bereits getätigte Reservierungen und vertraglich vereinbarte Leistungen sowie Buchungsgebühren von Dritten einbehalten.

14. Stornierung durch das Unternehmen

Das Unternehmen kann die Dienstleistung aus technischen Gründen, bei Störungen, unvorhergesehener Nichtverfügbarkeit, höherer Gewalt oder sonstigen Umständen, die eine ordnungsgemäße Leistungserbringung verhindern, einstellen.

In diesem Fall ist dem Charterer Folgendes anzubieten:

• Datumsänderung oder
• Alternativschiff mit ähnlichen Eigenschaften (falls verfügbar), oder
• Volle Rückerstattung des gezahlten Betrags.

Die Gesellschaft haftet unter keinen Umständen für indirekte Kosten des Charterers (Transport, Unterkunft, Flüge usw.).

15. SCHÄDEN, VERLUSTE UND HAFTUNG

Der Charterer haftet für alle Schäden, Verluste oder Verschlechterungen, die von ihm selbst oder seinen Passagieren verursacht werden, sowie für jeden Verstoß gegen Sicherheits- oder Verhaltensregeln.

Das Unternehmen kann gegebenenfalls Schadensersatz für entstandene Schäden verlangen, einschließlich Reparaturkosten, Ersatzkosten oder Kosten für den Nutzungsausfall des Schiffes.

Persönliche Gegenstände des Charterers und der Passagiere liegen in deren alleiniger Verantwortung. Das Unternehmen haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände.

16. VERSICHERUNG

Das Schiff ist durch die nach den geltenden Vorschriften vorgeschriebene obligatorische Versicherung abgedeckt.

Die Versicherung deckt möglicherweise keine Schäden oder Vorfälle ab, die durch Folgendes entstehen:

• Grobe Fahrlässigkeit oder schwere Unvorsichtigkeit,
• Nichtbefolgung der Anweisungen des Kapitäns,
• Übermäßiger Alkoholkonsum
• Unsachgemäße Verwendung von Geräten,
• Vorsätzliche Handlungen. 17. VERBOTE AN BORD

Folgendes ist ausdrücklich verboten:

• Konsum illegaler Drogen
• Transport gefährlicher oder entzündlicher Stoffe,
• Müll oder Abfall ins Meer werfen,
• Umgang mit technischen Geräten ohne Genehmigung,
• Verursacht schwere Störungen oder Unordnung,
• Jegliche illegale oder gefährliche Aktivität.

Bei Nichteinhaltung kann die Dienstleistung ohne Anspruch auf Rückerstattung sofort eingestellt werden.

18. Vorzeitige Beendigung des Dienstes

Das Unternehmen und/oder der Kapitän können den Service im Falle eines schwerwiegenden Verstoßes gegen diese Bedingungen oder bei einer Gefährdung der Sicherheit der Passagiere, des Schiffes oder Dritter unverzüglich beenden.

Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Chartervertrags, die vom Charterer oder den Passagieren zu vertreten ist, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.

19. DATENSCHUTZ

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderen anwendbaren Rechtsvorschriften sowie gemäß der im Vertrag enthaltenen Datenschutzklausel.

20. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen spanischem Recht.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Durchführung dieses Vertrags ergeben, unterwerfen sich die Parteien ausdrücklich den Gerichten von Palma de Mallorca, es sei denn, die Verbraucherschutzbestimmungen sehen eine andere Gerichtsbarkeit vor.

21. Akzeptanz

Der Charterer erklärt, dass er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und verstanden hat, ihren Inhalt vollumfänglich akzeptiert und sich verpflichtet, diese einzuhalten sowie die Passagiere über diese Bedingungen zu informieren.